禁忌书屋 - 综合其他 - [请协助翻译]伏魔传-108魔星与安史之乱在线阅读 - 第二回 贺钢先的复苏(2-6)

第二回 贺钢先的复苏(2-6)

张天师毕恭毕敬礼道:

    “是的。因为从天上飞来,与此山的人相撞便逝世了,之後才心惊胆颤地盘问他们。”

    英贞童nV瞪大眼睛说道:

    “有这样的事。什麽时候?”

    “就在刚才,深感遗憾。”

    张天师叹了口气,英贞童nV看到钢先x前升起的淡淡光芒,摇摇头。她道:

    “不,魂魄还在呢。我来想办法。九天玄nV,liuhe慧nV,准备术式。”

    英贞童nV这样说着,向属下发出了指示。

    ####################

    日文原文

    张天师は、钢先を供物坛に寝かせる。

    目を背けたくなるほど、遗Tは激しく损伤していた。

    「おい、天魁星と言ったな。こちらはちょうど、お前达の话をしていたところだ。なぜ、あの者にぶつかったりした」

    张天师がにらみつけると、天魁星は恭しく礼をした。

    「申し訳ござらぬ。いやな予感がした故、必Siで飞んでおりました」

    「それだけなのか」

    「はあ、それだけでござる」

    天魁星はまた礼をする。张天师はいらいらして、卓を叩いた。

    李秀は、竜虎山の星観録を见ていた。といっても、天魁星との冲突でぼろぼろになり、解読は不可能な状态である。そして、自分で持ってきた太史监の星観録を指して言った。

    「あなたたち一〇八星は、今は下界に降りてきているということね。だから星観の记録に载っていないんだ」

    张天师は、息巻いて手を振る。

    「さっさと天界