禁忌书屋 - 综合其他 - [请协助翻译]伏魔传-108魔星与安史之乱在线阅读 - 第二回 贺钢先的复苏(2-1)

第二回 贺钢先的复苏(2-1)

路吧。”

    李秀为了不让他察觉到自己是nV人,低声说道:

    “不,我是公务人员,你不必担心。”

    听到这句话,雷先疑惑的歪了下头。

    “公务?看起来挺年轻的,难以置信会是官员之类的人。”

    然後目不转睛地看了李秀之後,瞪大了眼睛道:

    “听说最近盗贼多了不少,似乎也会有人冒充官员。龙虎山也常常有小偷躲进来。怎麽看都觉得你很可疑啊……。你是来探路的吧?”

    “啊?!”

    ####################

    日文原文

    魔星を集めなければ、贺钢先は生き返れない。

    今は、仮に生きている状态である。

    话は流星の日に戻る。

    道教の圣地、竜虎山は江南地方长江の南にあり、河と岩山の美しい景胜区である。

    李秀は长い旅をして、ようやくここにたどり着いた。

    昨日までは青空が広がっていたが、今日は朝から雪に降られてしまった。歩きづらくはあったが、大小の岩山が雪景sEにかすんでそびえ立っているのを见て、李秀は顔をほころばせる。

    「こんなすごい景sE、长安にいたら観られなか