禁忌书屋 - 综合其他 - 伏魔传108魔星与安史之乱[请协助翻译!]在线阅读 - !第十四回 遁甲之森(14-3)

!第十四回 遁甲之森(14-3)

地照在镜子上。“天暴星”的字样浮现。

    鲁乗轰鸣着说了。

    “钢先,真不愧是错,还是出一次森林b较好。”

    “好的,回去吧。”

    钢先这样说着招手了,但是发生了异变。

    “怎麽了?喂,大家都去哪里了?”

    钢先的周围,谁都不在了。

    ####################

    日文原文

    森の入り口にたどり着いた钢先たちは、通行者への注意书きが记された立て札を见た。

    ここは人呼んで遁甲の森。危険、迷う人多し。みだりに入るべからず

    「さて、お邪魔しますよ」

    钢先が言うと、収星阵はなるべく块になって歩き、森へ入る。

    薄暗い中をゆっくり进んでいくと、突然、李秀が叫んだ。

    「あっ、あれ见て!」

    李秀の指さした先に、人间がひとり、宙吊りになっていた。しかも、そのまま移动して、こちらに向かってくる。

    「みんな、下の方を见て」

    萍鹤が静かな声で言う。皆が见ると、平べったくて大きい蠍が这っていた。その长く伸びた尾の先が、人を串刺しにしていたのである。

    大蠍は人影に気付き、这いずりを早めた。